11/30/06 Thu
結果チェック。
昨晩のパフォーマンス後の
得票数が少なかった３組が発表され
審査員の前でそれぞれソロのパフォーマンスを見せる。
審査員はその６人から男女各１人ずつ落選者を選ぶ・・。
＝時々corny（コーニー ： 「寒い」）なことを言う
ＭＣキャット・ディーリーは、
ものすごいプレッシャーがかかるなか
踊らなければならない６人についてこう言う。＝
” I don’t know how you guys do it. “
アイドンノウハウユガーイズドゥーイッ
→「どうやってあなたたちがやってるのかわからない」
つまり「たいしたもんだわ」というような褒め言葉として使えるフレーズ。
結果発表前にNelly Furtado f. Timbalandの
「プロミスキュアス」曲のパフォーマンスがあった。
みんなの本気のダンスの後では悪いけど
退屈なものに見えてしまった・・・
結果今回落選したのは
スタニスラフとエリンでした・・・。
詳しくはホームページの参加者リストをどうぞ→CLICK
30
Nov
06
