#453 House

★今日のブログの内容をPODCASTで聴く♪
→FREE WAVE PODCAST
★Podcastを楽しむインターネットサイト、Castellaで聴く♪
→http://www.castella.jp
ニュージャージー州プリンストン大学病院を舞台に
アウトローな天才医師ハウスを主人公にしたドラマ、
HOUSEの第３シーズン放送がFOX JAPANで始まった。
本国でも大人気のこの番組、この間行ったときに買った
テレビガイドにも広告が載ってましたもんね・・・。

今回見たエピソードでハウスは、自分の勘を頼りに
患者の治療を強引に進めようとするけれど、確かな
動機が挙げることができずにその治療を病院側に止められた。
でも、結局はハウスが正しかったことが後でわかるんだけど・・・
このとき同僚がこう言うシーンがあった。複雑だけどこんな感じ。
“Just because he was right, that doesn’t mean he wasn’t wrong. “
→「彼が正しかったからといって彼が間違いではなかったわけではない。」
ジーッと考えていたら鼻がふくらみそうな微妙な言い方ですが（笑）
つまりハウスが間違いだった可能性があるのは否めない事実だということ。
だからこそ病院としては彼を止めるのが正しい選択だった、そして
これからもそのような場合は止めるべきであるという話で、ちょっと
胸が痛いエンディングだったエピソード。
いろんなドラマが存在するけど、こんな医療ドラマも初めてで
ずっとハマッて見てます。主人公を演じるヒュー・ローリーは
イギリス人だそうだから驚きっす。役者さんってホントに・・・
詳しくは→http://www.foxjapan.com