#399 Dexter

★今日の内容をPODCASTで聴く♪
→FREE WAVE PODCAST
★Podcastを楽しむインターネットサイト、Castellaで聴く♪
→http://www.castella.jp
始まった！デクスターのシーズン２！よくドラマの新シーズンの
最初のエピソードを見損ねる私ですが、これはばっちり。
FOX CRIMEチャンネルで放送中デクスターは
マイアミ警察殺人課の血痕分析官デクスターが
昼は捜査官として仕事をするが、夜は殺人鬼となる、、、という
信じられない二重生活がコミカルに描かれたサスペンス・ドラマ。
復習！血痕分析官はa blood spatter expert
spatter（スパラー） ：　飛び散ったもの
もうかなり細かい内容を説明しないといけないぐらい
ストーリーは展開してきているので、興味のある方は
ぜひシーズン１最初からご覧ください。
デクスターには妹がいます。この妹がシーズン１の終わりに
大変な目に遭ったわけですが現在兄の家に居候中。
兄が鍵を開けて家に入ろうとするとチェーンが掛けてあったり、
夜中にエクササイズをしたり、オレンジジュースをパックから
直接飲んだり、、、デクスターにとって大事な妹なんだけど
そろそろ限界、、、そんなとき妹がこう言います。
” Thanks for putting up with me… “
「私のこと我慢してくれてありがとう・・・」
今日はこの『put up with…：・・・を我慢する』の練習です。
まずはこのまま練習してみて。
では　Thank you for putting up with me. と丁寧に。
そしてちょっとアレンジして
Why do I have to put up with you like this ??!
「どうして私がこういうふうにあなたのこと我慢しないといけないの？？！」
put up with　していること・・・あなたは何かありますか・・・？