#331 Apologize

今日のブログの内容はPODCASTでCHECKして頂けます。
★FREE WAVE PODCAST
★Podcastを楽しむサイトでもこのレッスンが聴けます！
→ http://www.castella.jp
仕事で互いに熱意がぶつかりあい険悪なムードになった同僚と
仲直りをしようと思い、あなたはお互いに謝りましょうと切りだします・・・
あなた：「私たちお互いに謝って水に流しましょうよ。」
同僚：「君のことは好きだけど、いやホントに、だけど
　　　　　僕たち友達じゃないんだからさ。同僚でしょ。　
　　　　　僕は謝ることなんて何にもないよ。」
Englishで・・・
You ： I think we both have to apologize and put it behind us.
Colleague ： I like you… really…but we are not friends. We are colleagues.
And I don’t have anything to apologize for.
謝るのってタイミングを逃すと難しいかもしれませんよね。
でも思い切って謝ろうとしたときにこんな返し方されたら
どうしますか？個人差かなりありそうですね・・・。私？
どうかな～どうしてそんな返し方をするのか徹底的にかつ
冷静に？訊ねて、絶対分かりえないと思ったら、私には
分かりえない考え方だということを伝えてもうその事には
触れないし、もうできるだけ話もしたくないかも。
ドラマを見るときにそれぞれのキャラクターをどこまで
信じれるかによってそのドラマに入り込める度合いが
変わってくるんですけど、最近Houseを見ていると、ますます
それぞれのキャラの存在がおもしろくなってきて、俳優たちが監督に
言わされてる台詞ではなくて、本当にそのキャラが存在していて
言葉を発してるように思えるのがすごいんです。ハマッてますね。（笑）
Dr.House→ http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/house/index.html