#382 Las Vegas

★今日のブログの内容はPODCASTで聴いてもらえます♪
FREE WAVE PODCAST
★Podcastを楽しむインターネットサイト、Castellaでも聴けます!
http://www.castella.jp
先日テレビの一挙放送でハマッてしまったドラマ 「 Las Vegas 」。
なんとなく軽そうに見えてノー・タッチだったんですが見事にツボでした。
“ワイルド・スピード”の作家であるゲーリー・スコット・トンプソン制作。
ラス・ベガスの最も大きなリゾートとカジノの安全を守る任務を任された、
エリート監視チームの話。
監視チームのリーダー役にあの大俳優ジェームズ・カーン!
今週の放送ではさらに昇進されてましたlol
部下役に若手人気俳優ジョシュ・デュアメル。
この2人のやりとりはキュートで気に入ってます。
そんな中からジェームズ・カーンが部下に言った
この台詞を今日は参考に練習してみましょうlol
Do not interrupt me. It really pisses me off.
→「(俺が話しているとき)遮るな。それは本当に頭に来るぞ。」
piss … off または piss off … で、〈人を〉怒らせる, いらいらさせる.
という意味。もともとpissは小便をするという意味。
ちょっと動揺しているぐらいだったらupset
怒っているときは angry や mad 切れるぐらいムカツク!というときに
piss … offは使ってください。あんまり使わないでいいのが理想ですが。
私は一度だけラス・ベガスに行ったことがあります。
10年前?ぐらい?知り合いに呼んでもらってMGMグランドで
Tom Jonesのショウを見せてもらいました。その後関係者の
ホームパーティーにも潜入(笑)何かを飲んでフワフワしながらも
写真をしっかり撮ってもらいました。
CA370168-0001-0001.jpg
トム・ジョーンズのステージには女性ファンからパンティーが
飛んできていましたよ!
ドラマ・ラスベガスの詳しい情報は・・・
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/lasvegas/

avatar

4 Responses to “#382 Las Vegas”

  1. avatar
    がっち January 26, 2008 at 11:59 pm #

    わお、トム・ジョーンズ すげぇ!
    胸毛さわってきましたか。

  2. avatar
    Sach January 28, 2008 at 4:51 am #

    (^O^);
    スターのオーラが眩しすぎました・・・
    ピカーン

  3. avatar
    Atsuko January 29, 2008 at 4:50 am #

    Sachさんならきっともう知ってるだろうけど、「若手人気俳優ジョシュ・デュアメル」は、Black Eyed PeaのFergieのフィアンセなんだよねー。最近では、映画Transformerにも出てたよね?

  4. avatar
    Sach January 29, 2008 at 5:13 am #

    ★元気?Atsukoさん★
    出てたねーTransformerに★
    でもさ、わかると思うけど
    私はJames LeSureがいいわ・・・
    ふふふ・・・(笑)
    How She Moveは見に行く?

Leave a Reply:

Gravatar Image

You must be logged in to post a comment.