This Is Sach

11/30/06 Thu
結果チェック。
昨晩のパフォーマンス後の
得票数が少なかった３組が発表され
審査員の前でそれぞれソロのパフォーマンスを見せる。
審査員はその６人から男女各１人ずつ落選者を選ぶ・・。
＝時々corny（コーニー ： 「寒い」）なことを言う
ＭＣキャット・ディーリーは、
ものすごいプレッシャーがかかるなか
踊らなければならない６人についてこう言う。＝
” I don’t know how you guys do it. “
アイドンノウハウユガーイズドゥーイッ
→「どうやってあなたたちがやってるのかわからない」
つまり「たいしたもんだわ」というような褒め言葉として使えるフレーズ。
結果発表前にNelly Furtado f. Timbalandの
「プロミスキュアス」曲のパフォーマンスがあった。
みんなの本気のダンスの後では悪いけど
退屈なものに見えてしまった・・・
結果今回落選したのは
スタニスラフとエリンでした・・・。
詳しくはホームページの参加者リストをどうぞ→CLICK

11/29/06 Wed
さぁ、水曜日。『　So You Think You Can Dance　』をチェック！
優勝者への賞品は
　　　
　　☆ラス・ベガスでのセリーヌ・ディオンのショーとの１年間の契約
　　☆賞金１２００万円
　　☆最新モデルのハイブリッドSUV ・・・など
　　
コンテスタンツは自分の得意ジャンル以外のスタイルでも
踊れることが要求されます。
すでに男女各１０名に絞られた参加者たち。
今週は男女のペアが１０組発表され
各テーマ（ジャンル）のパフォーマンスを披露。
その後に一般投票があり、最低の投票数だったペアは落選する。
私のお気に入りペアは
ダニエル＆ベンジー
マーサ＆トラヴィス
ナタリー＆ムーサ
詳しくはホームページの参加者リストをどうぞ→CLICK

↑これはマーサ＆トラヴィスのペア
（マーサのネックレスはト音記号のネックレス・・・cute・・・欲しい）
この二人ナイス！！
＝辛口審査員ナイジェルが彼らにこう言った＝
” You could be the couple to beat in this competition. “
ユークッビーダカポートゥビーッインディスコンペティション
→「君たちが優勝するペアかもしれないな。」
さ～結果発表はなんと明日の夜９時から放送。
さすがアメリカン・アイドル形式。

FOX JAPANで放送中のドラマ「ハウス」。
ニュージャージー州プリンストン大学病院を舞台に、
自分の患者以外誰も寄せ付けない
アウトローな天才医師、グレゴリー･ハウスのストーリー。
病院の役員会に新会長が就任した。
この新会長役にボストン・パブリックの校長役でおなじみだった
Chi McBrideが！
この新会長が癌治療の研究に力を入れることを提案するが……。
＝新会長がドクター・ハウスについてこう迫る＝
” Show me one good reason for keeping him “
ショウミーワングッウィーズンフォキーピニム
→「ヤツを雇うメリットを一つでも説明しもらいたい」
ドクター・ハウスそしてハウス・チームに危機が・・・
やばい・・・
私ののん気なハウス鑑賞に危機が来るとは・・！？
ハウス先生！！・・・ to be continued・・・
おまけ：本日のソラリアい１階イベントスペース・ゼファのワンショット

ねcozyな雰囲気でしょ・・
Good night..
e-mail : sach@freewave777.com

11/27/06 Mon
そうそう、昨日書き忘れたこと。
『プラダを着た悪魔』にはFox Japanで放送中
Resucue Meでおなじみ
Daniel Sunjataが出ていた！
私はこの人が大好きなので
映画館で小さくキャーと言ってしまった。
（気持ち悪いですか？スミマセン）
この人は2002年のクリス・ロックとアンソニー・ホプキンスの映画
Bad Companyにちょっと出てたけど
なかなか大画面でお会いすることがないので嬉しかった。
ドラマRescue Meでは大事なキャラを演じているので
毎週欠かさずチェックしてます。
このドラマは、９・１１以降のＮＹの消防士たちの話で、
中には悪い言葉やキャラたちの非常識な行動もあるけれど
グイグイ引き込まれハマる内容。
今夜も録画していた分を見て寝ます・・・
ｚｚｚ・・・

11/26/06 Sun
映画プラダを着た悪魔をチェック。
ジャーナリストを志しNYにやって来るアンディ（アン・ハサウェイ）。
オシャレに関心のない彼女なのに、
無謀にも一流ファッション誌ランウェイの面接を受け、
幸運にも編集長ミランダ（メリル・ストリープ）の
ジュニア・アシスタントの仕事を手に入れる.。
しかし翌朝から24時間公私の区別なく携帯が鳴り続ける
悪夢の日々が始まるのだった・・・。
予想していた通りメリル・ストリープの存在に溜め息・・・。
＝超有名編集長のミランダの口癖＝
“That’s all. “ 「以上よ」
＝アンディが、「自分の頑張りをミランダが評価してくれない」と
　文句を言っていると、ミランダの右腕ともいうべき
　ファッション・ディレクターで、アンディの良き相談相手でもある
ナイジェルはこう言う＝
” You are not trying, you are whining. “
ユーアナッチュラーイン、ユーアーワイニン
→「君はトライしてないよ、愚痴を言ってるだけだよ。」
whine :めそめそ愚痴を言う。
めそめそ愚痴を言ってる人には
Stop whining! ストップワイニン！
と言ってあげてみて・・・！

「少年チャンプル」が「スーパーチャンプル」になって復活してるし、
「天才たけしの元気が出るテレビ！」から生まれた
「ダンス甲子園」コーナーは、年末特番
「高校生制服対抗ダンス甲子園　汗と涙の激闘・冬の決戦！SP（仮）」
として復活するらしいし。
ダンスがテレビで見れるチャンスが増えるのは嬉しい！
そして最近は毎週水曜日に
FOX JAPANで『　So You Think You Can Dance　』を必ずチェック！
日本では『アメリカン・ダンス・アイドル』　
という呼び名のダンス・オーディション番組。
優勝者への賞品
　　　
　　☆ラス・ベガスでのセリーヌ・ディオンのショーとの１年間の契約
　　☆賞金１２００万円
　　☆最新モデルのハイブリッドSUV
コンテスタンツは自分の得意ジャンル以外のスタイルでも
踊れることが要求される・・・
＝途方に暮れたアジア系ストリートダンサーがつぶやく・・・＝
“I’ve never done anything like this before…”
アヴネヴァダンエニティンライクディスビフォー
→「こんなの今まで全くやったことがないんだ・・・」
しかし、彼は学生ビザでアメリカに住んでいることがわかり、
就労ビザがないと出場資格が与えられないという
番組のルールのために失格・・。
残念・・・。
男女各１０名に絞られたオーディション。
来週も楽しみ！

11/22/06 Wed
The American Music Awards took place in Los Angeles on Tuesday.
受賞者の発表 ： 詳しくは→ CLICK
第３４回アメリカン・ミュージック・アウォードの放送予定は
12/29/06 Fri 23:00～　衛星第２テレビ/デジタル衛星第２テレビ
Don’t miss it..!!
ところで、１１月に入って期間限定とかで発売された
リッツのこのバージョン知ってる？？

これは恐るべし・・・超タイプ。
e-mail me : sach@freewave777.com

11/21/06 Tue
週末にwowowで放送された
『 バス男 ～ ナポレオン・ダイナマイト 』をcheck・・・
うわ・・・おもしろい・・・（笑）
２００４年アメリカの映画。
４０万ドルの制作費ながら
４４５０万ドルの興行収入をあげたコメディー。
立派な名前に反しサエない日々を送る
高校生ナポレオン・ダイナマイト。
　
走り方、口癖( Fucking idiot!! Gosh!! など )、格好、人間関係、趣味
どこをとっても ナポレオンのnerdっぷりが素晴らしい。
＝カフェテリアで食事中、友達の皿の
　　コロコロポテトを見て ナポレオンはこう言った＝
“Are you gonna eat your tots? “
アーユーゴナイーチョタッツ？
→「そのコロコロポテト食べるの？」
tots は tater tots （テイラータッツ）＝コロコロポテト
友達が「no」と言うと、「Can I have them? もらっていい？」と訊き、
そのポテトをわしづかみにしたかと思うと
なんとポケットにそのまま入れてしまう・・・
後で食べるために。

もう少しこんがりブラウンのほうが好きかな。
あなたはtots派？hash browns派？それともfrench fries派？
Napoleon Dynamite オフィシャル・サイト→ CLICK

11/20/06 Mon
今週はソラリア１階のイベントスペース、ゼファが
なんともcozy（ コウズィー：居心地の良い、くつろいだ ）な
スペースになっていました。
そこで放送前にツリーの写真を１枚・・・パシャ・・・

う～ん・・・もう少しうまく撮りたかった。
さてクリスマスイヴにFOX JAPANでは
２００６ ティーン・チョイス・アウォード　放送予定
【12月24日（日）　18:00～20:00　（字幕）ほか】
詳しくは→ CLICK

11/19/06 Sun
今日は仕事で百道に行ってました。
帰る時間には１７日から始まった
福岡タワーのクリスマスイルミネーションが
きれいでしたよ～・・・
携帯のバッテリーがなくなりそうだったので
写メはあきらめましたが
ホームページをどうぞ　→ CLICK
さて日曜の夜と言えば・・・
『 Lost 』
オーストラリアから米国に向かって飛び立った航空機が、
乱気流に巻き込まれ、ある南の島の海岸に墜落する。
生存者48人。一体この島から出ることができるのか？？
という話。
１話でも見逃したらブルーになるdetails盛りだくさんの毎回のエピソード。
今夜は黒人女性ローズと白人男性バナードの夫妻に焦点が。
（無人島以前の回想シーン・・・）
二人の出会いはある雪の日、
ローズの車が雪に埋まって動けないでいるところを
偶然その場にいたバナードが助けたとき。
＝助けてもらったお礼にとローズがこう言う＝
” Can I buy you a cup of coffee?… “
キャナイバイユーアカポコーフィー？
→「コーヒー１杯おごらせてくれる？」
もちろん返事はyeｓ
” Coffee would be nice.. Yeah…, ok ! ”
ちょっと嬉しそうに答えるバナードさんでした。
こんな出会いもありますか・・・。
日本ではあまりないかナ・・・。
e-mail : sach@freewave777.com