#52 Bones
メモ仲間。
先日の私の『メモ用紙』写真にリンクしてくれた
pati-patiさんのメモ用紙激写。

気になった曲のオンエアタイムとか、
欲しい本やCDのタイトルなどを書いて、
解決したぶんは シュッと×で消すんですって。
あなたはメモする?
どんな紙に?どんなペンで?
先日の私のメモ。Bonesを見ながら。

こりゃヤバイ。解読しにくい。
旅の恥はかきすてとかなぜか書いてあるし・・・。
このメモには
★Bonesに出てくる法人類学者たちが勤めるのは
Jefferson Institute Natural History Musiumの中にある
Anthoropology Unitで、研究室という特別なセクションだということ。
★Jefferson Institute Natural History Musiumには
“They have Dizzy Gillespie’s trumpet,
Muhhamad Ali’s boxing gloves,
Abraham Licoln assassination ta-ta, (←not sure)
Archie Monk’s chair.”
ディズィー・ガレスピーのトランペット
モハメド・アリのボクシング・グローブ
アブラハム・リンカーン暗殺のta-ta(意味不明)
アーチー・モンクのイス(これは聞き間違いかも・・・意味不明)
字幕では「モハメド・アリのグローブがある」ということしか
訳されてなかったから、他の3つが気になって・・・。
本当にta-taって言った?
アーチー・モンクって誰?
あ~気になる。